![夏蟲語冰[詞語典故]](/img/5/068/nBnauM3X0cjM1cjN3czMwgDM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL3MzL2gzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "夏蟲語冰[詞語典故]")
詳細釋義
夏蟲語冰，同”夏蟲不可以語冰“，意思是對夏天生死的蟲子不可與它談論關於冰雪的事情，是由於它的眼界受著時令的制約。”語出《莊子集釋》卷六下《外篇·秋水》。比喻人囿於見聞，孤陋寡聞，知識短淺，不通時務。
典故來源
典源原文
北海若曰：“井蛙不可以語于海者，拘於虛也； 夏蟲不可以語於冰者，篤於時也；曲士不可以語於道者，束於教也。今爾出於崖涘，觀於大海，乃知爾醜，爾將可與語大理矣。天下之水，莫大于海，萬川歸之，不知何時止而不盈；尾閭泄之，不知何時已而不虛；春秋不變，水旱不知。此其過江河之流，不可為量數。而吾未嘗以此自多者，自以比形於天地而受氣於陰陽，吾在於天地之間，猶小石小木之在大山也，方存乎見少，又奚以自多！計四海之在天地之間也，不似礨空之在大澤乎？計中國之在海內，不似稊米之在大倉乎？號物之數謂之萬，人處一焉；人卒九州，穀食之所生，舟車之所通，人處一焉；此其比萬物也，不似豪末之在於馬體乎？五帝之所連，三王之所爭，仁人之所憂，任士之所勞，盡此矣。伯夷辭之以為名，仲尼語之以為博，此其自多也，不似爾向之自多於水乎？”
白話譯文
渤海神若說：“對井裡的蛙不可與它談論關於海的事情，是由於它的眼界受著狹小居處的局限；對夏天生死的蟲子不可與它談論關於冰雪的事情，是由於它的眼界受著時令的制約;對見識淺陋的人不可與他談論關於大道理的問題，是由於他的眼界受著所受教育的束縛。如今你從河岸流出來，看到大海後，才知道你的淺陋，這就可以與你談論大道理了。天下的水，沒有比海更大的了。萬千條江河歸向大海，不知什麼時候停止，可它不滿溢出來；尾閭排泄它，不知什麼時候停止，可它不會減少而流盡；海水不因季節的變化而有所增減，也不因水災旱災而受影響。這表明它的容量超過長江、黃河的容量，不可計數。但是我未曾藉此自我誇耀，因為自從天地之間生成形態，從那裡汲取陰陽之氣，我在天地裡面，猶如小石小木在大山上一樣，正存念會被別人看少，又憑什麼自我誇耀呢?計算一下四海在天地間，不像小洞在巨大的水澤里嗎？計算一下中原在天下，不像稊米在大倉里嗎？稱事物的數量叫做‘萬’，人類只是占其中的一類；人類遍布天下，穀物所生長的地方，車船所通達的地方都有人，令人只是占其中的一千;這表明人與萬物相比，不像毫毛的末梢在馬體上嗎？五帝所連續統治的，三王所爭奪的，仁人所擔憂的，以天下為己任的賢人所勞碌的，全不過如此而已。伯夷以辭讓君王位置而博得名聲，孔子以談論天下而顯示淵博，他們這樣自我誇耀，不正像你先前看到河水上漲而自滿一樣嗎？”
同源典故
井底觀天 以蟲疑冰 休遣夏蟲知 冰有夏蟲識 夏蟲不可語冰 夏蟲疑冰 蟲語那知冰
運用示例
《文選·孫綽〈游天台山賦〉》：“哂 夏蟲之疑冰，整輕翮而思矯。” 李善 註：“言淺近小智，同乎夏蟲，今既哂之，故整翮思矯也。” 張銑 註：“夏蟲不知冬有寒冰，亦猶小智不識高道，故笑之。”
宋代梅堯臣《中伏日永叔遺冰》詩：“巨塊置我前，凝結造化移。畏冷不敢食，有類 夏蟲疑。”
明代凌濛初《二刻拍案驚奇》卷三十七：“郎如此眼光淺，真是 夏蟲不可語冰。”
清代王韜《六合將混為一》：“不審倚伏之機，不明順逆之故，是猶醯雞處瓮，別有一天， 夏蟲語冰，莫知其候也。”
